Retomando en donde se quedó el episodio anterior, Barasuishou ataca a Shinku sin parar. Antes de que pueda destruirla, Jun y Shinku son expulsados del N-Field. A la mañana siguiente, Suiseiseki y Souseiseki han regresado para desayunar, pero curiosamente Shinku se encuentra ausente. Jun niega todo conocimiento del por qué sigue dormida. Suiseiseki le hecha la culpa a Hinaichigo, diciendo que la cinta de su bolso está cruzando el espacio de Shinku en la estantería y eso la hizo enojar. Shinku despierta y decide ir por un té con un aire ausente, haciendo que las gemelas se le queden mirando. Más tarde esa noche, Jun intenta convencer a Shinku de contarle a las otras sobre su encuentro con Barasuishou, pero ella se niega.
El día siguiente, Jun se preocupa por Shinku mientras estudia en la biblioteca. Mientras tanto, después de un duro interrogatorio por parte de Souseiseki, Shinku finalmente le cuenta a las otras muñecas sobre su encuentro con Barasuishou. Las otras muñecas piensan que todo irá bien si todos permanecen juntos como hasta ahora. Más tarde, Jun y Tomoe van de regreso a casa, deteniéndose en una tienda de muñecas que le pertenece a dos hombres misteriosos. Jun le regala a cada muñeca una caja musical. Shinku piensa que es un buen regalo, pero eso no significa que no le da miedo seguir tratando a Jun como a un sirviente. Aún cuando las gemelas tienen la esperanza de que todo salga bien con Barasuishou, todavía tienen sus dudas.
Aunque Rozenkristall introdujo una nueva animación para el título, la melodía que la acompañaba era la misma que la de la primera temporada. A partir de este episodio, se implementó una nueva melodía.
Este episodio carece de la melodia del primer intermedio, prefiriendo en su lugar terminar con la canción que se encontraba sonando antes. El segundo intermedio no fue afectado.
